[TV] Welt.de

"Welt.de" - Review : Bill Kaulitz - sa superbe année 2009

Tokio Hotel : Pour les fans, ce sont deux mots magiques et 4 garçons. Pour eux, les fans ont également ont aussi fait la queue en 2009, pour pousser des cris quand le groupe apparaît. Pour le chanteur Bill Kaulitz, c'est tout à fait normal, au moins, quand les journalistes demandent juste après ça.

Femme : Avez-vous des boules quiès ici ou comment pouvez-vous supporter ces hurlants ?
Bill : Eeeh... Je n'en ai pas besoin du tout. Ça ne me dérange aucunement. Pour moi, ça ne pouvait pas être assez fort. Je peux absolument le supporter.

Mais c'est juste un revers de la médaille. Parfois aussi, Bill n'aime pas ces milliers de garçons et de filles qui l'adorent. Au moins, il a avoué dans le magazine pour jeunes « Bravo ».

« Avec ma carrière, je suis totalement heureux, je veux, à titre privé, que se serait également bien que le travail ». Il n'a pas le temps de se réjouir de ce qu'il avait subi. Cela semble un peu malheureux et, autant que les rumeurs au sujet de l'anorexie ou un début de problème d'alcool. Mais il nie les rumeurs publiquement et les polémiques contre eux dans le magazine « OK ». Parce qu'en fait, Bill Kaulitz a un problème totalement différent : le jeune homme de 20 ans manque l'amour, comment il a laissé entendre dans une interview. À cause de sa gloire, c'est difficile pour lui de mener une vie normale. Il a aussi peur d'être dehors sans gardes du corps.

« Je ne sors jamais, même pour faire du shopping », dit-il dans « Bravo », « surtout en Europe, c'est difficile pour moi d'aller dans un club seul. Même s'il y a des gardes du corps avec moi, cela ressemble à une séance de dédicaces pour moi, alors je me sens presque comme un animal au zoo.... »

Il a même pensé à arrêter une fois. Mais en 2009, les Tokio Hotel ont sorti un autre album. Pour le moment, ils ont remporté plusieurs prix et ont certainement ravis de nombreux fans. C'est bon pour le groupe, mais pour le chanteur Bill Kaulitz, ça pourrait être également un peu plus calme parfois.

Traduction par Prinz16.skyrock.com (c)