[Live] Coca-Cola Live MTV Italia

26.09.2009 - Promo en Italie.

Coca-Cola Live MTV Italia.
Interview,Automatic & Humanoid (Playbac).

Deux vidéos du groupe devant l'hôtel ici & ici.

© Traduction de MichundTH06 pour Bill-Rocks.

Présentatrice : Alors ...
Présentateur : Nous ne parlons pas allemand alors il y a quelqu'un qui traduira pour nous les questions et les réponses de Tokio Hotel.
Présentatrice : Vous parlez allemand ?
Bill: Oui naturellement !
Présentatrice : Moi non. Moi non =D
Bill : Salut à tous !
Gustav : Salut Rome !
Présentatrice : Alors les Tokio Hotel, le 2 octobre vous sortez votre 3eme album en allemand mais aussi en anglais, les deux sortent le 2 octobre. Pourquoi un album bilingue ?
Bill : C'était pratiquement certain qu'il soit enregistré en 2 langues, allemand et anglais.
Présentateur : Qu'est-ce que vous avez fait cette dernière année ?
Bill : Nous somme allés en tournée à la fin de l'année dernière et après on à travailler sur les nouvelles chansons et on les a enregistré. Et donc on a composé de nouvelles chansons.
Présentateur : A part le travaille, vous êtes partit en vacances ?
Tom : Nous n'avons pas le temps d'aller en vacances mais la prochaine fois nous viendrons en Italie en vacances.
Présentateur : J'ai vu des photos d'eux à la mer, aux Bahamas ou au Seychelles. C'est un coin où la mer est belle. C'est un coin génial.
Bill : Nous sommes partis deux semaines aux Maldives.
Présentateur : Ah Maldives, Maldives.
Présentatrice : Le nouveau titre de l'album est Humanoid, vous vous inspirez de la science fiction ?
Bill : Ce single est un peu ... il résume un peu tout l'album.
Présentateur : C'est une discussion un peu sourde, on ne s'entend pas très bien, elles sont toute en train d'hurler. C'est un peu fatiguant. Bien les Tokio Hotel seront encore de retour ici dans peu de temps. Et continuer d'hurler. Les garçons, merci beaucoup, on se reverra bientôt.
Bill : Merci beaucoup.

Bill a fait du progret en playback c'est bien xD

» [Live] Las Vegas 22.08.08
» [Live] Hollywood
» [Live] Denvers 25.08.08
» [Live] Colombus